花粉文学 www.hfwx.net,最快更新隔壁家的里德[娱乐圈]最新章节!
039
音乐频道录制大厅里的舞台设备已经布置完全, 只是背后的灯墙逛的人眼花缭乱。考虑到镜头转换的流畅,舞台设计成可移动。当一个表演结束后, 他们无需立刻下台,等镜头移到二号舞台上,一号舞台会自动根据设定的轨道移动到幕后,便可以让下一个表演的人上台准备。
艾维虽是新人, 耐不住队长是个背景强硬的关系户,音乐频道又不是所有频道中最苛刻的一个,各领导上下通气开了方便之门后, 批准下来的条款就松得多了。
当然, 前提也是得节目出彩可靠, 不然什么歪瓜烂枣都跑到节目上, 他们领导层要不要面子的?
条款批准下来后, 舞台设计直接交给了设计团队,利用宽敞的大格局和巨幕LED灯墙, 将中式的大气宏伟和韩团细节精致糅合在一起, 最后气势雄伟。
艾维提前好几天过来彩排对节目,钱俊也带队过来时,录制大厅里乱糟糟的, 一些还没整理好的舞台装饰堆放在桌子上,随处可见工人们忙碌的身影, 导演助导场控场务聚在一起讨论, 几位主持人跟在一边, 不知道在说些什么。
除了她们以外的表演嘉宾也在现场, 三三两两聚集,通常只是和熟人说着话,看着就陌生的艾维自然也就成为了他们排斥和讨论的对象。
负责给她们讲解流程的场务姓柳,年纪不大,比俊也还小一岁,为了方便沟通便称呼她为小柳。
此时还没轮到艾维彩排,小柳便拿着节目名单跟她们说着话。因为主攻市场是内地,成员们的汉语会话能力都有所提高。
公司即便有圈钱的想法,想随意敷衍过去,遇上俊也这般苛刻的队长,也是无法。虽说还不能完美流畅地对话,但就连口语能力最差的伊莉莎,都能用简单的句子表达自己的想法。只是口音这事强求不得,只能多练。
所以正常的交流还是不成问题的。更何况全员会英文,小柳又是资深韩饭,中英韩三语混杂在一起,倒是聊得很尽兴。
“在你们前面的两个组合,一个是刘三姐一个是防弹少年团,防弹你们都认识,刘三姐的话,有一名成员是韩国人,虽然有在说中文,但说实话,我真的很难听懂她想表达的意思。”小柳吐槽了一句,眼角瞄到正和导演说话的女主持人小梁,又说:“那位和她边上就是下半场负责控场的主持人,小梁姐会一点韩语,所以被换到这里的。”
伊娃好奇的问:“她韩语说的很好吗?”
小柳露出个一言难尽的表情:“勉强能听懂吧......”
伊莉莎问:“那干嘛不直接找个翻译?”
小柳道:“整场晚会就防弹和你们是韩团,你们的中文能力不需要翻译,防弹也不是什么巨星,自然没必要大费周章。”
地位决定一切,若是换个名气遍布全球的来,态度自然也是不一样的。这两年正是中韩蜜月期,韩团来国内参加节目的不少,但因为各种各种的原因,真正能靠着内地综艺火的还真没几个,毕竟语言就是第一障碍。
艾维若不是有队长这个大靠山在,怕是也和其他嘉宾差不多,态度不冷不热,中规中矩,除了不热情,你也不能说他们哪里有错。
看菜下碟的人,哪个国家都有。
主持人正在和刘三姐组合对台词,旁听中的艾维不约而同露出了茫然脸,除了钱俊也只是眨眼速度快了些,另外三人则是互相对视后暗自询问。
一个中文不标准,一个韩文不标准,若不是有台本在,怕是鸡同鸭讲话。
刘三姐要表演时,两个主持人下台,正好站在艾维前排观看。
男主持人:“说的不错啊,看你这么自信,不像只会一点点吧?”
女主持人:“什么呀,我就是半吊子水平,那人说的中文我就没听懂过。”
男主持人:“组长不是说你韩文很好才推你的?”
女主持人:“好个球,急死我了,我得再去学学,这口音播出去怕不是要被笑死。”
他们俩语速飞快,除了俊也听全,其他人都只是听到几个词。
轮到艾维走流程时,女主持人一看又是韩团,脸都快挤成核桃了。
但是一上台,面对镜头时便又展现出了专业水平。
女主持人:“说几句中文的祝贺语吧。”
伊莉莎:“恭贺新春,祝大家年年有今日,睡睡(岁岁)有今朝。”
伊娃:“身体健康,万事如意,学业进步,事业有成儿。”
维纳斯:“喝最烈的酒,听最热的歌,过最火的年。”
钱俊也:“希望所有人在新的一年里能够达成自己的心愿,一家人开心团圆,幸福安康。”
女主持人叫她们传话筒的动作顺畅,说的话也听的清楚,瞬间愣在了原地,直到钱俊也将话筒递回给她时,才忙回过神:“哇呜!这几句中文说的真的很标准,看来大家很用心的学过了呢。”
直到下台的时候她还和男主持人感叹着:“没想到啊,这个组合的中文倒是很好,我可以放心了。”
正说着话,大厅的门打开了,音乐频道的频道总监和一个经常在电视新闻上出现的商人同时走了进来。
两位主持人大惊,急忙跟着导演们围了上去,却只有打招呼就被拦去干活。
知道这种大人物是他们可望不可即的人,大家打起精神来干活,眼神却落在他们身上,关注着他们的一举一动。
总监和商人直直地便艾维过来,背对他们的钱俊也没看到,倒是伊莉莎注意到拍拍俊也的肩:“是来找你的吗?”
小柳惊讶的给她们介绍:“戴眼镜的是我们频道的总监,也就是老大。他边上那个是钱庄的创始人钱玉石——”
钱俊也转过身,看着他们:“曹叔叔,父亲。”
小柳一听称呼,整个人都吓蒙在原地,眼睛瞪得都快脱眶了。
钱父和曹老听了称呼,笑着点了点头。
曹老:“后生可畏,俊也很出色,怪不得一说起你孩子,你就笑得那个样子。”
钱父一副慈祥和蔼的模样,但钱俊也知道这是他的面具。
“我也很久没见到她了,今天刚好路过就过来瞅瞅。”
曹老:“做的音乐很好,只是怎么跑外国去了。”
钱父:“一言难尽啊,孩子执意要这样,哪有拗得过孩子的家长?”
随意的寒暄了几句,俊也又给两位长辈介绍了下自己的成员,言语中顺带把三人的国籍也说明白了,一听不全是韩国人,曹老和钱父惊讶的同时,笑容也真心了不少。
战战兢兢的总导演见两位离开了,才用诡异的眼神看着从进场到现在都格外安静的钱俊也等人。女主持人想了想,脑子里冒出了个主意,凑到导演耳边说着话。
钱俊也没关注因为她父亲和曹老到来后,整个节目组对她生起的翻天覆地的变化,毕竟她早就有猜到了,而且本来也没有人给她和艾维使绊子,就算有变化,她也安然处之。
倒是小柳在努力地心理准备,见大家还是原来的样子,她也不好太过热情。
小梁姐(女主持)笑吟吟地走过来,倒是没说其他,而是聊起了没有来的组合:“你和防弹少年团熟悉吗?”说着这名字,还有些忍俊不禁,这名字真的很奇怪。
钱俊也点头:“嗯。”
小梁姐大松了一口气,“太好了,我有件事情可以麻烦你吗?”
钱俊也冷淡地看着她:“请说。”
“是这样的,虽然我是因为懂一点韩语才负责这个部分,但是自己知道自己,说是懂,也就只是几句话。所以我想着,能不能请你担任一下那个部分的主持呢?就两组表演嘉宾的互动。”
唯恐她不同意,小梁姐忙道:“不会耽误你很多时间的,台本我已经写好了,到时候你站防弹少年团这边,我站刘三姐这边就好了。”
伊莉莎听懂了几句,立马捅了捅俊也的腰窝子说:“同意吧同意吧!南俊他们初来乍到,比起陌生人还不如熟人,有熟人以后我们也可以拜托他们啊。”
她是用韩文说的,语速飞快,小梁姐这半吊子水平那是一点都没听懂。
钱俊也也有意向,便道:“好。”
小梁姐立马笑开了花:“那真是太好了,我现在去把台本拿给你,你熟悉一下~”
这事儿办成了,先不说眼前这人对防弹是不是真的熟,若是真的熟,那就是好事一件,再让她借着这个机会露脸,也算是卖她一个面子。
这件事儿办成了,不管以后有没有好处,总不会错的。
小梁姐得到答案后,立马去和总导演说话去,事情就这么办下来了,连手续都不需要。
于是,29日晚上,当防弹众人录制时,看到钱俊也拿着话筒站在女主持人边上时,纷纷愣在了原地。